【原典】好尚或殊，富贵不求合;情趣苟同，贫贱不易意。

——南朝·宋范晔《后汉书·刘陶传》

【注译】如果追求不同，即使是与富贵者相交也不愿意同流合污;如果志趣相投，即使与贫贱者相交也不会改变自己的意愿。

【解读】这是史家对刘陶的赞誉之词。刘陶为人耿直，为官廉直，交友唯求志同道合之人，深恶阿谀奉承之辈。“富贵不求合”、“贫贱不易意”正体现了他的为人、为官与交友准则。